Balansująca na linie, rozpiętej pomiędzy dwoma brzegami Brdy, rzeźba „Przechodzącego przez Rzekę” urosła do rangi symbolu miasta. W Bydgoszczy pojawiła się 1 maja 2004 r. dla upamiętnienia wejścia Polski do Unii Europejskiej. Co sprawia, że „Przechodzący” od tylu lat utrzymuje się nad taflą wody? Tajemnica tkwi w przeniesieniu środka ciężkości poniżej poziomu liny, dzięki czemu rzeźba utrzymuje równowagę. Obok „Przechodzącego” na linie dostrzeżesz także jaskółkę (z niemieckiego schwalbe). To ukłon w stronę Andrzeja Szwalbego – wybitnego bydgoszczanina, założyciela Filharmonii Pomorskiej. Autorem rzeźby jest Jerzy Kędziora.
W 2024 r., w 20. rocznicę przystąpienia Polski do UE, a tym samym w 20. rocznicę odsłonięcia bydgoskiego symbolu tego wydarzenia, do Bydgoszczy zawitało 10 kolejnych wyjątkowych dzieł artysty. „Uniesienie. Wystawa rzeźb balansujących Jerzego Kędziory” na Wyspie Młyńskiej dostępna będzie do 24 października 2024 r.